 |
| פנדה יוצאת למרעה - כריכה קשה. מקור: הוצאת עם עובד |
מעשה בגורה למשפחת כלבי
רועים בשם פנדה, אשר נשארת במשק עם אמה כאשר העדר יוצא למרעה משום שהיא צעירה מכדי
להצטרף, לדעתם של הרועה ושאר כלבי הרועים. פנדה עוסקת בחקירת המשק והצעת שרותי
הרעייה שלה לאחדים מיצוריו אך ללא הועיל – הם או שאינם מבינים או אינם משתפים
פעולה. פנדה נוטלת יוזמה וללא נטילת רשות פונה אל עבר המרעה שמעבר ליער ולגבעות.
המסע היה קצת מפחיד, אך פנדה הצליחה למצוא את העדר.
 |
| פנדה יוצאת למרעה - הגורה פנדה. מקור: הוצאת עם עובד |
הספר פנדה יוצאת למרעה
מזכיר בעיצובו את סדרת הספרים המצולמים של חנה ריבקין בריק, "ילדי
העולם", אשר החלו להתפרסם בישראל בשנות החמישים וזכו למהדורות רבות ובעיקר את
הספר הראשון בסדרה, את אלה קרי, הילדה מלפלנד. לא רק התמונות בשחור לבן של
הצלם דן גולדפינגר מזכירות את הספר. המרכיב העצובי האחר הוא הצבע היחיד הנוסף
המופיע על גבי כריכת הספר (אם מתעלמים מן הלוגו האדום של ההוצאה), הצבע התכול. בספר
אלה קרי, הילדה מלפלנד מופיע הצבע הכחול שהומר בהמשך בתכול. ממדי הספר פנדה יוצאת למרעה לעומת זאת
גדולים במקצת מאלו של הספרים בסדרת "ילדי העולם".
 |
| דימיון בעיצוב בין הספר פנדה יוצאת למרעה לבין ספרים בסדרה "ילדי העולם" |
גם העלילה של פנדה יוצאת
למרעה מתכתבת עם העלילה של אלה קרי, הילדה מלפלנד שכתבה העיתונאית אלי יֶנֶס לצילומים של
ריבקין ולאה גולדברג תירגמה. בשני הספרים כלב צעיר מצטרף אל העדר שיוצא למרעה
למרות שזו לא הייתה כוונת דורשי טובתו. סיפורה של פנדה הוזכר בפתיח. כלבה של אלה קרי, טייפו, מצליח להשתחרר ובורח עם עדרי
האיילים אשר מוצאים למסע ארוך בן שלושה חודשים אל המרעה.
 |
| פנדה: "חזרתי, אל תדאגי" - פנדה יוצאת למרעה |
 |
| טייפו: "אל תכעסי, בבקשה!" - אלה קרי, הילדה מלפלנד |
ציר העלילה הדומה בשני
הספרים יוצר נדבכי דמיון נוספים כמו זה הקשור באנשים המתפרנסים מגידול בעלי חיים.
אנשים העוסקים שעמל כפיים הוא אומנותם חביבים על שלו וחוזרים ומופיעים בספריו
לילדים ולמבוגרים כאחת: האבא של אפרים שעושה בושות אך אפה את העוגה הכי מופלאה
שמישהו בגן של אפרים ראה אי פעם, וכל זה בזכות הסבא של אפרים שהיה "מומחה
לעוגות" (1989); אברהם הסתת מ"בביתו במדבר" שידע לחוש את האבנים
והיכן בדיוק לגעת בהן עם האיזמל והפטיש כדי לקבל את התוצאה שרצה בה (1998); האופים
ב"עשו" ושלו עצמו ב"גינת בר" (2017).
דמיון אחר הוא באווירה, אם אלה
קרי, הילדה מלפלנד תיווך לילדים בעולם את מציאות חייה האקטואלית של ילדה סאמית
בת שלוש הרי פנדה יוצאת למרעה משרה נוסטלגיה על הקורא הבוגר וגעגוע אל
זמנים בהם דברים התרחשו לאט יותר וקרוב יותר לטבע בדומה למציאות שבה חיה אלה קרי.[1]
כנראה שבשל הנוסטלגיה כתבתי מלכתחילה את הרשימה הזו. אני לא מרבה לכתוב בבלוג על
ספרים חדשים.
הספר פנדה יוצאת למרעה הוא פרי שיתוף פעולה בין
הסופר מאיר שלו ובין האמן-צלם והרועה דן גולפינגר. מעניין לדעת כיצד צמח שיתוף הפעולה
הזה וכיצד הוא בוצע ומן הסתם הדברים עוד יתפרסמו כאשר עיתונאים ידועי שם יראיינו את
השניים למרות שעל פי טבלאות רבי המכר לא נראה שיש צורך ביח"צ.
בקישור המצורף תוכלו לראות
סרט קצר של דן גולפינגר המכנס כבשים:
https://www.facebook.com/dan.goldfinger
פנדה יוצאת למרעה מאיר שלו, עם עובד תשע"ז / מרץ 2017, צילומים דן
גולפינגר, כריכה קשה, ילדים 3-5, ילדים 6-8.
[1] נכדי, אשר בעוד חודשיים ימלאו
לו שלוש, העדיף שנקריא לו שוב את הספר
"חמש מכשפות יצאו לטייל" של
רונית חכם על פני פנדה יוצאת למרעה.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה